Bienvenue sur Cafelista.com: le site de référence sur le café fondé par Colin Bosc. Avec une équipe d’expert et professionnel du café, nous avons une mission : vous aider à faire le meilleur café possible.
Difficile de faire son choix lors de l’achat d’une machine à café automatique tant le marché est vaste et les options nombreuses.
Dans cet article, nous nous concentrerons sur deux marques incontournables sur le marché des équipements café : Delonghi et Krups.
Alors entre ces deux belles marques, laquelle faut-il préférer ? Quelles sont les caractéristiques principales de l’une et de l’autre ? Comment faire un choix entre Krups et Delonghi ?
C’est ce que nous allons découvrir ensemble afin de vous aider à faire votre choix.
Présentation de deux marques de référence dans les machines à café automatiques
Delonghi Magnifica Start
- Un panneau de contrôle simple et intuitif
- Préparation de 4 cafés en même temps
- Réalisation de boissons lactées grâce à une buse vapeur
- Personnalisation des boissons selon vos goûts (intensité, longueur en tasse et température)
- La Magnifica en version améliorée
Krups Essential
- Espressos et cafés allongés de qualité professionnelle
- Nettoyage complet et automatique de la machine ultra simple
- Ecran LCD intuitif
- Buse vapeur intégrée pour réaliser des cappuccinos en toute simplicité
- Machine fabriquée en France
Delonghi : leader sur le marché des machines à café automatiques
Delonghi est une marque italienne créée en 1902. Connue dans un premier temps pour ses radiateurs et climatiseurs d’appoints, elle s’intéresse depuis les années 50 aux appareils électroménagers et notamment aux machines à café.
Aujourd’hui n°1 mondiale des expressos broyeurs, elle propose une large gamme d’appareils pour répondre aux besoins du plus grand nombre. Vous trouverez forcément le modèle qui vous convient parmi les gammes Magnifica, Dinamica ou Primadonna.
Les machines à café automatiques Delonghi sont réputées pour la qualité de leurs boissons et leurs excellentes finitions.
Krups : les machines à café made in France
De son côté, Krups est une marque allemande fondée en 1846. D’abord productrice de balances de cuisine, elle fait son entrée dans le monde du café en commercialisant le premier moulin à café en 1956.
Puis, elle continue son évolution dans ce domaine en commercialisant des machines à café à capsule, notamment sa célèbre machine à café Nespresso, puis des machines à café automatiques.
D’origine allemande, la marque est désormais française, car elle s’est fait racheter par le groupe SEB au début des années 2000.
La marque Krups revendique aujourd’hui sa fabrication made in France. En effet, la plupart des machines à café Krups sont désormais fabriquées en Mayenne, en France.
Sa large gamme de machines à café à grain Krups permet de satisfaire les débutants comme les connaisseurs. Et parmi les gammes Krups Essential, Krups Evidence et Krups Intuition, vous devriez facilement trouver le modèle qu’il vous faut.
Le broyeur, pièce maîtresse des machines à café automatiques
Si vous avez pris la décision de passer à une machine à café grain automatique, le moulin est LA pièce maîtresse à prendre en compte. En effet, c’est grâce à lui que vous pourrez profiter de café fraîchement moulu jour après jour.
Il existe deux types principaux de moulins pour ces appareils : ceux en acier et ceux en céramique.
La majorité des moulins intégrés aux machines à café automatiques est fabriquée en acier et Krups et Delonghi ont aussi fait ce choix.
Plus solide que la céramique, ce matériau est également moins cher, ce qui permet à Delonghi et à Krups de proposer un tarif plus intéressant à leurs clients.
Les deux marques ont toutes les deux choisi d’intégrer un broyeur en acier dans leurs machines, mais, sur ce point-là, Delonghi gagne haut la main.
En effet, la marque est réputée pour son broyeur en acier réglable sur 13 positions, même sur ses modèles d’entrée de gamme, ce qui permet d’être au plus prêt des goûts de chacun.
De son côté, le moulin de Krups peut se régler sur 3 positions uniquement.
À lire: Comment bien choisir sa machine à café à grain ?
Les réglages sur ces deux marques
La marque allemande et la marque italienne sont toutes les deux dotées de la fonctionnalité double tasse. Elles offrent également la possibilité de personnaliser votre boisson grâce à plusieurs réglages.
Dès son entrée de gamme Essential, Krups vous propose de choisir la longueur en tasse ainsi que la température du café.
Avec l’entrée de gamme Delonghi, la gamme Magnifica, vous pourrez en plus choisir l’intensité de votre café, c’est-à-dire la quantité de grain qui sera moulu pour chaque expresso.
En montant en gamme, les deux marques offrent une multitude de réglages et aussi la possibilité d’enregistrer vos préférences grâce à des profils utilisateurs.
Enfin, la prise en main des réglages sur ces deux marques se fait de façon intuitive et très simple. Grâce à des boutons et des pictogrammes sur les premiers modèles de chez Delonghi. Krups apporte une touche de modernité avec un petit écran LCD présent dès ses machines d’entrée de gamme.
Évidemment, plus vous montez dans les gammes de ses produits, plus les réglages sont nombreux et leur prise en main facilitée.
Sur des modèles haut de gamme Krups Intuition ou Delonghi Primadonna, tous les réglages se font par exemple à l’aide d’un grand écran couleur tactile très agréable d’utilisation.
Le système à lait chez Delonghi et chez Krups
Delonghi : buse manuelle et système One Touch avec carafe Latte Crema
Toutes les machines Délonghi sont équipées d’un système pour mousser le lait.
Cela commence par une buse manuelle sur ses modèles entrées de gamme. Bien qu’elle soit assez simple d’utilisation, l’embout de la buse est relativement gros et je trouve qu’il est difficile d’obtenir une belle mousse de lait fine.
Mais Delonghi offre une vraie qualité de mousse de lait dès que vous montez un peu en gamme. À partir de la gamme Dinamica, vous pourrez profiter de son système Latte Crema qui offre une mousse de lait fine, onctueuse et qui se tient.
Avec ce système complètement automatique, vous n’avez qu’à choisir votre boisson, puis à la déguster, la machine s’occupe de mousser le lait et de le verser directement dans votre tasse !
Je trouve que leur système One Touch est particulièrement silencieux et pratique, car il peut se refermer pour se conserver directement au réfrigérateur.
Sur le modèle Primadonna, la carafe est même équipée d’une double paroi, ce qui permet de conserver la fraîcheur du lait pour un meilleur résultat de mousse de lait.
Enfin, c’est un détail, mais le fait que la carafe à lait s’intègre directement sur la machine offre un côté vraiment esthétique à ce système lait.
Cliquez ici pour découvrir les meilleures machines Delonghi
Krups : Carafe Cappuccinator
Comparée à la buse manuelle que Delonghi propose sur ses appareils d’entrée de gamme, Krups offre un système plus simple à prendre en main et qui offre un beau résultat en tasse. Son système avec carafe Cappuccinator est simple d’utilisation et vous permet de profiter d’une mousse de lait pour vos boissons lactées.
Lorsque vous montez en gamme chez Krups, vous retrouverez aussi un système de carafe One Touch. La seule différence est que la carafe à lait n’est pas intégrée à la machine et qu’elle est reliée à la machine par un tuyau.
Le système One Touch de chez Krups offre lui aussi de très beaux résultats. Vous obtiendrez une belle mousse fine et brillante pour déguster cappuccinos, latte macchiato ou autres boissons gourmandes.
Mais la marque Krups se distingue en proposant, sur certains de ses modèles, la fonction Duo Plus qui permet de préparer deux boissons lactées simultanément.
Cliquez ici pour découvrir les meilleures machines Krups
Les finitions chez Delonghi et chez Krups
Delonghi est réputée pour le design élégant de ses machines et les finitions de qualité qu’elles proposent. Mais Krups n’est pas en reste !
La marque franco-allemande dispose des machines les moins profondes du marché : 36 cm de profondeur pour l’Essential contre 43 cm pour la Magnifica de Delonghi.
Vous pourrez donc facilement lui trouver une place sur votre plan de travail.
Mais si les machines Krups sont moins profondes que celles de chez Delonghi, l’espace dédié à la machine n’est pas pour autant réduit.
En effet, pour remplir le bac à eau ou vider le bac à marc des machines Krups, vous devrez pouvoir accéder aux côtés de la machine.
De son côté, Delonghi a désigné ses machines pour qu’elles puissent s’intercaler entre les appareils ménagers déjà présents sur votre comptoir de cuisine. L’ensemble de ses contenants sont accessibles soit par le dessus, soit par l’avant de la machine.
Enfin, plus vous montez en gamme, plus vous trouverez de belles finitions et de détails qui font parfois toute la différence comme la carafe à lait double paroi sur la Delonghi PrimaDonna ou les leds sous la buse qui changent de couleur en fonction du profil utilisateur sur la Krups Intuition.
Le SAV de ces deux marques
Si votre cœur balance toujours entre deux marques, je vous conseille de jeter un œil aux avis concernant leur SAV. Car l’achat d’une machine représente un investissement et il est important de savoir que vous pourrez être accompagné facilement en cas de problème.
Delonghi propose une garantie comprise entre 2 et 3 ans, selon le modèle que vous choisissez. Les pièces détachées sont disponibles pendant 10 ans directement sur le site officiel de la marque et leur SAV jouit d’une bonne réputation fiable.
Krups garantit ses machines pendant 2 ans concernant les défauts de fabrication, de main-d’œuvre ou de matière. Vous trouverez également facilement les pièces détachées sur leur site officiel ou sur des sites revendeurs. À noter cependant qu’il semble falloir être patient lorsque l’on souhaite contacter leur SAV car il paraît moins réactif.
Duel Delonghi Magnifica S Smart contre Krups Essential
Pour terminer ce comparatif et essayer de faire un choix entre le franco-allemand Krups et l’italien Delonghi, je vous propose de comparer deux modèles similaires compris entre 400 et 450 € : la Delonghi S Smart et la Krups Essential.
Un design plus compact pour la Krups, mais mieux pensé pour la Delonghi
Proposées sensiblement au même prix, ces deux machines offrent un design élégant. Bien que je trouve dommage que Krups ait laissé les vis apparentes sur l’avant de sa machine, j’apprécie particulièrement sa façade noire piquetée.
Comme nous l’avons vu précédemment, la Krups est moins profonde que la Delonghi mais vous demandera tout de même de la place sur votre comptoir puisque vous devrez régulièrement avoir accès aux côtés de la machine.
Les deux marques sont dotées d’une buse réglable en hauteur pour s’approcher au plus près de vos tasses, mais la buse de la Krups Essential ne permet pas de remonter assez haut pour des verres à latte par exemple.
Panneaux de contrôle et réglages
Concernant le panneau de contrôle, la Krups Essential marque un point en offrant un écran LCD très intuitif tandis que la Delonghi Magnifica vous propose de simples boutons avec pictogrammes.
Enfin, les deux appareils vous permettent de régler la température de votre café ainsi que le volume en tasse.
Delonghi offre un réglage supplémentaire en vous permettant de régler l’intensité de votre café, tandis que Krups propose de sauvegarder 2 recettes favorites avec la fonction “Mémo”.
Des systèmes à lait bien différents
Ces deux machines vous permettront de déguster des boissons lactées. Mais entre ces deux appareils, je donnerai mon point à la Krups pour le système à lait.
Avec sa buse manuelle, vous devrez vous équiper d’un pichet à lait et prendre le coup de main pour préparer la mousse de votre cappuccino sur votre machine Delonghi S Smart.
De son côté, la carafe Cappuccinatore de Krups vous permet de réaliser une mousse de lait très simplement. Le système Cappuccinatore s’occupe lui-même de mousser le lait, puis de le verser dans votre tasse. Vous n’aurez qu’à allumer, puis à stopper le Cappuccinatore. Il est donc beaucoup plus facile d’obtenir une belle mousse avec ce système.
FAQ
Krups ou Delonghi, quelle marque choisir pour mon expresso broyeur ?
Si vous cherchez une machine à grain pas cher avec un bon rapport qualité/prix vous trouverez aussi bien votre bonheur chez Krups avec la gamme Krups Essential, que chez Delonghi avec sa gamme Magnifica.
Mais si votre choix se portait sur une machine plus haut de gamme, je regarderais sûrement un modèle de la gamme PrimaDonna chez Delonghi. Mon choix se porterait alors sur la PrimaDonna Class ou Eden avec son grand écran tactile couleur, son système LatteCrema System et sa carafe double paroi thermale.
Mais je rappelle une nouvelle fois que le choix de votre machine dépend de vos propres besoins et de vos envies personnelles.
Quelle marque favoriser pour un entretien simple de sa machine ?
Les deux marques proposent un rinçage automatique des buses et un entretien simple à réaliser.
Mais, pour la facilité d’entretien, je pencherai tout de même pour la marque Delonghi qui a équipé toutes ces machines d’un groupe extractible. Cela permet d’effectuer un nettoyage en profondeur de votre groupe.
Krups propose de réaliser le nettoyage du groupe via une pastille prévue à cet effet que vous pourrez faire glisser directement dans la machine.
Personnellement, je trouve que sortir le groupe et le nettoyer soi-même sous l’eau claire permet de mieux retirer l’intégralité des résidus et des huiles de café qui ont pu s’y déposer.
Quelle marque pour le meilleur cappuccino ?
Vous pourrez réaliser des cappuccinos avec les deux marques, mais, selon moi, le système Latte Crema de Delonghi est le système à lait le plus abouti pour réaliser des boissons lactées. Cependant, la fonction One Touch de Krups pourra également vous offrir un très bon résultat en tasse.
Vous pouvez aussi lire notre guide sur les meilleures machines pour faire des cappuccinos.
Et si vous partez plutôt sur une machine entrée de gamme, le système carafe Cappuccinatore Krups offre, selon moi, de meilleurs résultats que la buse manuelle de Delonghi.
